不能說的秘密 = Mabel姐的秘密 + 不能說的喵寶

「扮裝又稱易服、變裝,是人類一項受予複雜解釋的行為,指任何人為任何理由、動機穿著『被視為屬於另一個性別』的服裝。成語『易弁而釵』就是男扮女裝的意思。」 - Wikipedia

一半的回憶

一半的回憶

  認識好姐妹 Shirley 已久,跟他有很多扮裝上的趣味事分享。之前他跟我說了些年輕時的事,令我勾起一些過去的回憶。曾經向好姐妹提及過甲的事情,那只是故事的一半,另一半在這裡。

  讀書時有位舊同學好友(是《圓舞》中的甲),他常來我家玩,間中過夜娓娓而談。放假又會到海邊聊通霄,之後等到清晨去喝早茶。記得十多年前開舖子開始自己的生意,有數月的時間聘請了他一起工作,對於他我相當信任。那是在夏天的戶外屬於勞動性質的工作,因此會經常地流汗浹背。

  想令扮裝時穿絲襪的腿好看一點,當時我已喜歡偷偷地把腿毛、腋毛都剃掉,用長褲遮掩,因此平時不會穿短褲。有日如常工作,他投訴太熱了,心血來潮,我趁機向他表示我有剃毛的習慣,沒有毛髮可感到清涼得多啊,我不知那樣做對自己有甚麼好處,可能想試探他吧。之後我更拉高褲腳、扯起衫袖,向他展示光溜溜的手腳,他是不知道我喜歡扮裝的事,因此沒有懷疑我脫毛的動機。之後更認同我的理論,數日後他也實踐起來,向我表示他也脫了毛,初時非常不習慣,但之後覺得真的如我所說涼快了,而且他覺得自己的汗味也少了呢。

  其後這位曾經的好友認識了位女性,我從後慫恿,在他的追求下她成了他的女朋友。可是不久最終因生意上的問題,有點意料之外像被反咬一口哦,他在女朋友唆弄下,跟我各奔前程。

  記得他未結識那女孩前,其時他還靦腆地問我意見,我說那位女孩感覺上不錯哦,即本交往吧,人是應該雙雙對對的嘛。或許當時基於某個特別的原因我才那樣支持他;他當時的女朋友有著我喜歡的名字──Mabel。

扮裝者的心

【守候】

我曾經懷疑自己是孤獨的
隱藏悵然於人群中
慨嘆年華遠去
感傷時不我與

原來
一直有跟隨著我步伐的您
悄悄在旁默然看守
那點點滴滴不是我的眼淚
是滋潤我心的甘露


【扮裝的心】

不要相信我的甜言
不再相信我的媚態
在那華麗的女裝下
我只是個虛假優伶

不怕懷疑我的美麗
不用懷疑我的感情
在那脂粉裝飾背後
我有的是扮裝的心

興緻

興緻

  時間過的真快哦,像錯過了整個冬天穿上厚厚衣服的機會。上次三月拍的照,當時是沒有化妝哦。前兩天的午夜,卻突然有扮裝的興緻,也許因為氣溫仍是涼涼的,很舒服的關係。又或許因近來跟好姐妹談得很愜意稱心,心境因而也感到份外平靜、寫意。且,想為了自己,為了想見見久違了的喵寶哦,想知我的喵寶在外貌上可有轉變。

  當晚洗澡後,關上房門,拉開抽屜,對著放在內的化妝品,竟發愣的不知從何處入手。嗯,想起了,就由粉底液開始吧,一按那瓶頂,噴嘴擠出一大片的粉底液,散落在外套、身上、地上各處,非常狼狽,哈。清理過後,再小心翼翼擠出少量塗在面上,難以抹得均勻,感覺上液體變得有點黏稠,難怪啊,上次化妝已經是五、六個月之前的事,化妝品也有限期哦,也許代表是時候添購新的了。望望鏡子,方發覺剛才忘記了塗遮瑕膏,看來我真的生疏了很多哦。掃上碎粉後,腦裡卻一片空白,不知道下一步要做甚麼。盯著抽屜內想了一會,嗯,是畫眼線啊。現在記起以往化妝前,總會很有條理地,把所需的都列放於桌面上,一瓶一瓶逐件逐件地用,使用過後就立即放回抽屜內,直到末個步驟為止,乾淨俐落。

裙褂

裙褂

  被問想試甚麼類型的女裝,我想,自己對裙褂有特別的興趣。

  看到漂亮的女子穿上冰清玉潔的白色婚紗是件賞心悅目的事,感覺潔白無瑕,像晶瑩剔透點點的雪花飄降堆積在身上,白色中帶點含羞地閃的若隱若現。簡單的白色代表毫不花巧、代表愛的華麗實在、代表女性的純潔氣質,像個不食人間煙火的天使或公主。

  可是,我偏愛中式的裙褂哦,也許源於那份民族傳統的情意結。

  裙褂,裙指下身的長裙,而褂是指上身的衣服。鮮艷的又金又紅,紅得喜氣洋洋,就是要你在視覺上感到震撼,吸引眼睛染指那份歡欣。講究細節的龍鳳圖案,代表龍鳳呈祥,配與金銀線的刺繡,特別神氣,但同時含蓄得來亦高貴,像旗袍般盡現女性身段的美態。戴上那鳳冠霞帔,更是華麗。

  擇取吉日,拜堂、天地、合巹交杯、花燭夜,盡量做到最盡善完美,一切只為日後的幸福,作出美滿的鋪排。不比西方婚禮遜色,我覺得既親切,意境亦淒美得非常浪漫哦。

  男性的長衫馬褂卻是另一回事,沉沉悶、黑漆漆,穿上看起來笨拙得可以,像個呆瓜,哈。

  然後,我就開始計劃一套裙褂需要甚麼,和我看到大約的價錢計算一下。

   裙褂 叄百
  繡花鞋 壹百
 新娘頭飾 壹百
  紅絲巾   伍拾
 龍鳳手鐲 貳百
+ 金頸鍊 壹百
───────────────
合共    捌百伍拾

  列出的都是普通貨色,飾物是仿金製品。預鬆動些,假設千元左右,價錢當然可以負擔得來,可是想深一層,真的買了一整套裝束,事實上很多飾物都不能拿上別的衣服作出搭配。可穿的機會實際不多,穿著外出的機會更加近乎零,除非於萬聖節的晚上。最麻煩的是,要是其中一件出現破損,那整套裙褂就不再完整了。且,結婚時,喵娘子沒有穿過任何婚紗或裙褂,要是喵寶竟然有一套,想想,自覺有點兒過份。

  除非有地方放置,就這樣計計數,加一點幻想,當自己擁有過就算了。噓。

後記

  星期三晚作最後校對時,
喵娘子看到那附圖,問怎麼把去年結婚的弟媳照片弄出來,我答不是啦,那是圖庫中不知名女子的照片哦。她看到那雙手的手鐲覺得很像,我表示那是標準裝備,每個新娘都是那樣穿。我附帶對她說,我在文中提起妳沒穿過裙褂哦,她回應,你也沒穿過啦。哈,對,我也沒穿過。

圓舞

圓舞

  以前,曾經的友情。中學時與甲、乙既是同學,亦是好朋友,而人緣好受歡迎的乙更是眾人的好朋友。最後一年,乙放洋去了。和同學談起乙,丙說,他跟乙是兄弟。我聽後笑了笑,我表示,我跟乙是手足哦,我解釋,兄弟離開,還有自己獨個兒,影響有限,但手或足離開身體,就有切膚之痛,像直接痛在自己的身上,甲拍案連聲和應。之後,甲也走了,再次失去手足,嗯。斷臂,令我聯想到斷袖。但,斷臂更有切膚之痛,那又可會有如斷袖般,比喻關係可以更加親密?原以為自己有堅定不移的信念,便可以把友誼穩固。

  扮裝者間的關係,何嘗不單薄,大家的話題像只局限於扮裝中。其實,又有何相干。沒認識任何姐妹前,我還不是一個人,我由開始扮裝第一次穿上絲襪塗上唇膏,就是獨自一個人。首次外出沒人輔導,亦是一個人。到逛街買衣服,也是一個人,看到兩件衣服想問意見,唯有自己問自己。原本有人互相勉勵會更好,可是當一個人時無奈地還不是這樣過。

  學會了,扮裝的,即使沒遇過驚險畫面,也活在自己形成的陰影壓力下,緊張兮兮,從小到大活在築得高高的圍牆內。閱人多了,清楚知道肯放下戒心毫無防範說說笑已萬中無一,還能奢望甚麼。要是有位能夠談得來的姐妹可以互相傾訴關懷,已經相當不錯了。

  記起初認識好姐妹時,他曾經萌生不想扮裝的念頭,不能在旁安慰,只能把自己的感覺道出來。我說,我一直把喵寶當作是最愛自己的好朋友,明白和珍惜自己的好知己,對著鏡子,多麼熟悉的面孔哦,我怎會永遠不想在鏡內再見喵寶。

  扮裝的自己,像是另一個人,擁有特定的名字,而「她」就是你創造出來的自己,只會永遠靜靜地陪伴你,永不離棄。每個扮裝者背後都有個「她」;是「她」支持延續你的夢想,而你在支持「她」的支出。你想「她」好,你必須先好好的厚待自己,對自己好一點。你的狀態欠佳,「她」也不會好過。說到最後,為了誰,為了「她」,扮裝還不是為了自己。

  不單止情人,總覺得人際關係,就像跳著圓舞(年輕時真的跳過這種舞哦),這刻跟你親熱地跳著,拉拉手二人隨著旋律轉轉圈,片刻間卻手勢流暢地換了下一位舞伴,換位愛我的人吧。可是在現今講求即食快速的社會,多數人怕慢怕悶,因此沒人會願意花時間為你停下來,未去深入認識了解,未曾欣賞到優點,又轉手換了下一位,何談細味。到圓舞曲終了,人也四散。縱然這刻有人賞識,你高興地以為自己獨當一面,可是世上亦同時存在著千千萬個扮裝者,到最後時限一過,還是會隱沒於人潮中。天下無不散的筵席?真的嗎?離離合合,人生,何嘗不是一樣。

  原本,看到小如寫「為甚麼我從來沒有、再也沒有坦然真率的友情?」,有感,而斷斷續續地寫,現在補筆,卻已經歷數月了。

延伸閱讀:小如的《海邊的放浪形骸

CD女朋友

CD女朋友

  一星期前下午,有人把我加上MSN上,說他不是CD,但想交朋友。

  隨後對方竟問我拿照片看,我覺得很奇怪,不是可在家庭上搜尋到嗎。安全為上,給他看家庭上的沒有露面照。「看不到你的樣子。」「說多點關於你自己吧。」我答。他說出身高和歲數,比我年長的四十多歲,問我介意嗎。識朋友我沒有年齡限制,我也報上自己的身高及歲數。

  他問:「你CD時像女仔嗎?」
  「如果CD得不女仔樣就不行嗎?」
  「是呀。」
  「我以為你想識朋友,原來要樣子哦?」
  「也想是像女仔些的CD。」
  我沒好氣:「我不知我自己是否女生些的CD。」「你傳你的相看下。」
  我開始好奇:「你找CD女朋友嗎?」「對,也可說是啦。」
  「那不用了,我只想識朋友,不是找男朋友哦。」
  「你不喜歡和男人的?」
  我覺得很可笑:「為甚麼你認為CD就會喜歡男人?CD不代表同性戀啊。」
  「大多也是。」
  我辭嚴氣正地指出:「我認識很多姐妹都不是。」
  「是嗎?」
  「對。」
  「我想多了!」
  「你有興趣可以看我的照片,但我不找男朋友。」傳去家庭上另一照片連結。
  「不好意思。」「再見。」
  「我都看不到呀。」天啊,竟然還有心情去看。
  「不要緊,我不漂亮。」
  之後被我從MSN刪除了。

  問題在於,就算現實中,想識女朋友也先要從做朋友開始吧,沒可能一開始就是女朋友,他是皇帝去欽點人嗎?吃免費餐?想不到仍有這種人出現,還是個膚淺可悲的中年人,真不知這些人的腦袋生在那裡。

  當晚跟姐妹A說起。
  我氣:「大概是看成人電影看多了。」
  A:「哈哈哈!」
  「老實說,我有欣賞過,但我分得清楚甚麼是做戲,甚麼是現實。」和現實混淆,活在幻想中,就往往出現那種人。
  「他之後還有找你嗎?」
  「沒有啦,我不適合他,他自然會找其他目標。真不明白,那些人不怕染上疾病?」
  「可能他早已有病。」
  對啊,那解釋了。

空姐的房間

空姐的房間

  姑姐在我小時候,是一名空中服務員。

  我們都住在新界,她當時跟我家對面單位的祖父母同住,擁有自己的房間。有次住九龍的表妹跟我到姑姐處玩,在姑姐的房間,她突然問表妹們可有興趣打扮,之後給她們用普通膠紙黏貼成雙眼皮。當遇上這些,相信很多姐妹希望有參與的機會,而我當時只能在旁默默地觀看,其實,心底裡很想她們主動「公平」地對待我,讓我加入她們的玩意。除了十分羨慕外,更會希望自己是個女的,我也想穿裙子哦,哈,我也想黏雙眼皮哦。從沒有人教我踢足球或做男生的事,哼,我才不希罕,我只欣羨女孩間那種親密的分享。儘管沒我的分,靜靜觀看下我已學懂如何弄雙眼皮。雖然,後來我才發覺原來自己根本是雙眼皮的。

  不久姑姐嫁人搬走了,留下一大堆舊衣服鞋襪。當我剛踏入中學,因父親忙於工作的關係而不便照顧,便把我送到祖父母處住了一年,而且更被我獨自霸佔了那房間。

  想想,那算是扮裝時代的開始。雖然,在小學時已經接觸過絲襪、眼影、唇膏了(在哪裡玩?嘻,不告訴你!)但沒父親的監視下,那個扮裝時代來得更自由,沒人打擾,放學後特別喜歡關自己於房內。晚睡的習慣,也是從那時開始。

  打開姑姐房間的衣櫃,像打開一個滿載女裝的寶藏。內裡沒見到空中服務員的制服,但有絲襪哦,哈,那是最最最基本最多扮裝者喜歡的衣物哦。其中印象最深刻,是雙藍色的襪褲,偷偷穿上自覺很漂亮。至於衣服,那時沒有特定偏好,但對於我來說算是成熟,不甚吸引。過於寬鬆的高跟鞋更不用說,穿上純粹玩樂。因此,唯有絲襪最合身。

  簡單的化妝品、連衣裙、鞋子、絲襪,並未造就出年輕的喵寶,因整體性的扮裝,要直到出來社會工作時,才有機會親自去買一直期待而欠缺的長髮。

  婚後的姑姐再沒當空中服務員,卻當上中學教師,哈,像制服誘惑的工作她都做過。至於我,一年的自由扮裝時代過後,我搬返家住,又回到甚麼都沒有的階段。

痛的感覺

痛的感覺

四月十三日星期二

  任憑藥蝕軀體,總不及心中的創傷來得痛。

  三星期前的星期一晚,咀嚼熱食時會酸軟的大臼齒終於痛了起來,那是間歇性要命的痛。折磨了一晚,第二天痛得去牙醫處做根管治療。注射麻醉藥劑後的一秒,感到藥力在牙齒下發作,亂抓狂扯著神經線般,有一刻特別的痛,我竟然痛得無奈地哈哈聲笑了起來,年輕的女牙醫呆呆地看著我。隔了一周,第二次有了心理準備受苦,注射麻醉藥劑後竟不太痛。到第三次根管治療,亦是最後一次療程,女牙醫在沒有注射任何藥劑下,工具在牙齒中轉動著,聽著那「嗞、嗞」聲卻沒有任何感覺,毛骨悚然,弔詭非常。

  前幾晚用剪刀剪開煲湯的材料包,心不在焉剪到食指,看似只傷及表皮。之後切豬肉,看到手指沾上血,心想這豬肉太新鮮了,後來才發覺,原來是剛才割破的手指正在流血,用水沖洗,慢慢出現痛楚。現在遺下沒感覺的小疤痕。

  近來,喵寶向一位好姐妹透露一些自身的問題,是甚麼原因把我帶到來現在的境況。逃不出的困局,為何迷惑為何迷途,為何想找人問路,三岔路口其實是條直路,問題的答案,只有應該繼續行還是停下來。而我解釋,就像一些人為了達到目的服用減肥藥一樣,不會是永久,是隨時可以停止。至少現在身體沒有大問題,我明白是遲早的事,始終會帶來傷害。傷害,會痛,我怕嗎,我不怕哦。

  相對於以前喵寶遇過的不快經歷,我覺得那些在心理上所造成的損害,遺留下的疤痕,失去了的光陰,牽絆的深刮,苦澀、無奈、悲傷、惋惜與心痛,比任何肉體上的創傷,來得更痛、更傷、更深、更難磨滅。

不扮裝的好處

不扮裝的好處

  要是當興趣變成負累,可會有停止的念頭。

  不用再扮裝,煩惱會否遠離我?

  我不用再買新的衣裳,我不用花心思於衣服的搭配上,不用花時間扮妝,省下的時間幹男性的事嘛。這一季流行甚麼衣服都與我無關了,不用再為放置女裝的位置空間而煩惱。靴子、平底、高跟……不用為添置不同顏色的女鞋而花費。瀟瀟洒洒的再不用再護膚,蓬頭垢面不修邊幅,留得滿面鬍子也沒人理會,懶得剃脫鬍子、腳毛、腋下毛,一切順其自然,省去一大堆化妝品及衣裙的支出。不用太顧儀態不用理會坐姿,那才是寬廣。不用花時間於不必要的扮裝事情上,不用再為看到漂亮的姐妹而羨慕,不用為隱瞞女朋友自己的扮裝興趣而內疚,不用為瞞住家人和朋友而整天怕說漏口風。粗心大意家常便飯,沒有交代司空見慣。對人表白不用考慮矜持,哈,可以算是好處嗎。男裝在質料上和款式,都比較耐穿。不用穿高跟鞋,穿過一整天就知是件苦事。不用太顧儀態,當然,女裝時做搬弄是非的人也可以不顧儀態哦。

  不,扮裝的好處呢。

  看衣服男女不分,穿裙穿褲自己話事,感受女裝衣飾的獨有觸感。像有雙重性別與身份,沒人知我的秘密,哈。噴噴香水自我陶醉,臭男人已遠離我了。甚麼都可以用化妝品遮掩,面貌變得完美無瑕,人也年輕起來。嫋嫋娜娜不可愛嗎,我就希望更多人喜歡我,關心被欣賞。要是有機會遇到好男人……好男人啊,享受有風度男士的好好對待吧,哈。讓自己感受另一種美,更去欣賞自己散發出來獨有的魅力。認識女生面對的問題,使自己心思更細密,讓我會更了解明白女性需要甚麼,去令她們成為幸福的女子吧。

  記得我們都曾獨當一面;在接觸網絡前,都認為世上只有自己一個、才是唯一一個喜歡女裝的男性。這像是自己的本性,為了別人改變自己?一直以來,儘管多不方便,我心甘情願冒著被指摘成怪人、變態、不中用、有病、神經病,受盡冷眼,我依舊獨自樂在其中,仍執迷不悟地喜歡扮裝。子非我,安知扮裝之樂?箇中樂趣,旁人又怎會明白。不只內心,而是骨子裡,相信自出娘胎之前我已注定是個扮裝者。問我不扮裝的好處,那你又可會因以上種種的不便而放棄扮裝哦。

會所

會所

  以前,有人表示想在灣仔合租地方,不久地方改為尖沙嘴。隨著因與其他合租者在錢銀上出現問題,大概是收不到租金之類,末了不了了之,像一區的理想隕歿了。

  之後姐妹N說,想與多位扮裝的一起租個地方放東西及扮裝,其實很久很久前我也曾有大概的想法。

  要是由我打理,我是有要求和期望的,我心中理想的是傾向會所形式,不是要跟現有的競爭──要是有的話,只是提供多種選擇。當然最基本先有空間存放衣服,例如衣櫃或可以疊高的存物箱,這些都是必需的。人數方面不用多,合得來談得來的已足夠,所以不會用盡空間來存放收納或圖利。

  每個月有固定的月費,不會便宜,但會令人覺得值得。扣除租金水電的正常開支後,將投資回會所裡使用,例如買傢俱及小吃。

  裝潢方面,要是業主批准,牆壁會掃上柔和的淺粉色系列的油漆,要是情況不許可,也希望可以用花邊假葉子裝飾牆邊及門,要有可愛,充滿藝術性的女生風格。換個漂亮的燈罩,扭上黃色燈泡,植些小盆栽,沒有窗或陽光的照耀,那就放些假盆栽吧,添補視覺上享受。放塊全身鏡,加添小唱機,除了基本的椅子桌子外,小茶几上少不了小食、飲品,我還渴望有張沙發供會員間歇息或聊天之用,如小女生般坐在沙發上聊天是樂事哦,一處可以供小眾聚會的地方,不然一個人躺著聽聽音樂也不會悶。不要看小那沙發,它可散發很微妙的氣氛,令小斗室有家庭的溫暖和凝聚力。

  另外,定要有個角落掛上供攝影的背景布,左右各放置柔光燈,相機方面就要使用者自備了。嗯,這就是我心目中的會所模式,最主要是,讓人感到和諧、精緻的感覺,扮扮裝、拍拍照、聊聊天,有事可做、有當女生喜悅熱鬧的感覺,像個安樂窩。而非冷冰冰、不花心思、粗枝大葉,一排排的存物箱及簡陋的檯櫈擺設,誰喜歡逗留喎。

  但我沒有任何收入哦,否則拿部分薪金出來實現,讓人家看,除了存放及扮裝,原來會所可以佈置得這樣吸引人的,哈,喵寶對自己想法蠻有自信的。不介意有人跟著或改善去做,要是東區西區都有類似的會所,代表CD組織舉辦得漸趨成熟,是好事哦。可是,心中這美好模式的會所,不曾出現過。

  向人提過這幻想,對方說,還是明哲保身吧,這是費力勞心而不討好的工作啊,誰會感激。

  嗯……自己曾經的夢想,其實是為了誰。

拮據

拮據

  有姐妹對我說,家庭上的扮裝者,都很「窮」。在這並非指缺乏錢財,或生活拮據困乏,而是不太捨得用錢。

  對我來說,我在意於花得值不值得,用得上「花」這個字,就代表不是必需的。值得與否,例如,我會偏向買便宜的東西。但是遇到心愛的衣服,要是真正的心愛,一千幾百我又不會覺得肉痛哦。有次跟喵娘子行街時買的連衣裙,就是在她也認同好看及喜歡的情況下買,算是最貴的裙子了。

  姐妹N有次對我說,他在內地購物網買鞋子,因為多買運費會有折扣,最後買了十雙,才不過六百元,比我剛才提的連衣裙還便宜。十雙鞋,雖然扮裝搭配的選擇多了,但問題是,十雙都同樣程度的喜歡嗎?會有愛的深淺吧。因此我不會那樣做,寧缺勿濫,我寧願有節制地慢慢挑選一、兩雙最好的,因為是最好的,貴少少也會覺得值,也不用愁要更多地方安置。當然,每個人的購物模式與喜好總會有所不同哦。

  四月首天,我跟N和新識的姐妹Z去吃下午茶餐,閒談中觸及租地方扮裝的話題。N說,想租個地方放東西及扮裝,一個人可承受不了昂貴的租金,要是多幾位扮裝的一起夾,一起分擔租金可會是個好方法,在家庭上理應不難找分租的人。

  我說,很多人會如他所想,希望有處地方可供存放衣服與扮裝。可是現實中,那些人會買,或偷偷穿妻子、女朋友的衣服,在家待沒人時找機會偷偷扮裝。然後,向其他人投訴自己的扮裝機會不多,沒地方收藏衣服等等。生活拮據?那些人即使有閒錢,也不肯付款租地方存放衣服,更惶論付款租地方去扮裝了。他們有潔癖不想在家以外的地方扮裝?不,與我素未謀面的那些人甚至問過我可否在我家扮裝。看過照片,或許給他們覺得跟我很熟的錯覺。讓陌生人到我家脫衣服扮裝?當笑話聽聽就算了。

  N聽後問,為甚麼那些人肯花錢在衣裙上,可是不肯付出於租金上?

  我說,大概覺得不值得吧。花費在衣服上,衣服最終都是自己的,但付出的租金直接去到人家的口袋裡,沒東西拿在手,怎會有實在的感覺去付出呢?

  一直在聽的Z打趣地說,那在收取了月租後,寫張大大的收據,讓他們有實在的東西拿回家吧。N建議,與其寫收據,倒不如送件女裝Tee。我笑答,對啊,女裝Tee還要寫上「I paid the monthly rental fee and all I got was this lousy t-shirt.」(付了租後我只得這件上衣)那麼大手筆,之後輪到你們拮據哦,哈。N繼續說不如送校服,每月送其中一部分……哈,然後,租金的話題被他倆胡扯開了。

詩意

詩意

  剛寫完一篇網誌,將發表之際,卻收到存放照片處傳來的電郵。我不認識是外籍人士的對方,但他寫了首很有春天氣息的英文詩,在此先跟大家分享。


Subject: A poem 4 u Mabel
Date: 3rd April, 2010

Split by happenstance or fate…
Lotus, springtide, can not wait…
Each petal, from dark mud, anew…
Barely laden, with cool night’s dew…
Amber moons wax, anon bright full…
Memories’ plaint; uncertain pull…

Enjoy the (poem) Mabel...!

Gyre


  我笨拙地嘗試翻譯,以為很易,誰知中文要顧及押韻原來很難。


分散,受偶然或命運
蓮花,初春,不能等
每片花瓣,從暗土,重新
勉強負載,隨涼夜露水浸
琥珀色月盈,將皎潔豐實
慨嘆回憶,不確定的牽引


  本不想作回應免人家誤會,可是覺得對方很有誠意,所以也特地回郵向他道謝,怎知他回覆說舊照片中的我可愛:

"It was a small thing compared to the quality of your photostream. Even out of focus, your are lovely!"

  哈! ;D

鍊之陶醉

鍊之陶醉

  之後,貪心的喵寶想把另一條也買下,那是圍在頸上而不是掛在頸脖上的那種,有點像圓形頸圈的鑽石頸鍊。

  這天,故意去到一街邊擺放的小檔口,記得這裡有像頸圈的售賣。我走近去看,掛在飾物架上有價錢不同,但看上去差不多的兩條鍊子。我問分別在於那裡,老闆娘說便宜的有兩行閃鑽,另一份則有三行。喵頸不太長,表示要便宜的已可以。買女裝最怕人家以為不光顧來胡搞,所以我先付款買了頸鍊,才繼續瀏覽。

  老闆見我仍在,努力向我推銷問我需要耳環或甚麼來與那頸鍊搭配嗎,我微笑說我只是隨便看看其他的。老闆娘即時瞠視老闆,生怕會把我嚇走,她輕聲叮囑我慢慢看。我覺得,有些人喜歡男性買東西,因為他們從不講價。我不喜歡論價的理由是價錢值就可以買了,始終人家也要生活嘛。

  忽然想起之前買的珍珠手鍊太窄不合戴而仍欠一條,便問問,老闆娘找來一條不錯的閃珠手鍊,很合口味。但我有點猶豫,恐太小而浪費金錢,賭自己的運氣問:「妳不介意我試試吧?」老闆娘答不介意,她把手鐲從小膠袋中掏出來,我便拉開衫袖,伸出右手,老闆娘小心翼翼地把手鐲套於我的手腕上。那刻,對於有人為我穿上手鐲,即使當時沒有扮裝,心內有難以形容的感動,和點點幸福滿足感;竟會覺得像自己伸手伸出筆直的手指,而有人為我戴上戒指一樣,哈。我想,女孩買首飾時,也是如此地試吧,這是一種很互動而切身的體驗哦。即使老闆娘之後補充:「要是對方的手腕比你粗,也能穿得下啊。」以為我是買給人的。脫下付款離開後,仍足以讓我陶醉回味了一段路程,以致那手鐲的價值和鍾愛程度,已超越了本身的價錢了。

三月十一日星期四

每個人身上都有男、女性荷爾蒙,撇除性徵,可以算是雌雄同體。
但為了配合社會上所接受的區別,只好無奈作出合理化的性特質。
扮裝 易服 變裝 香港 易弁而釵 男扮女裝 易裝 反串 扮異性 跨性別 第三性 偽娘 喵寶 喵寶姐 喵姐 Mabel姐 crossdress crossdresser transvestite tranny trannie transgendered trans TS TG TV CD